蝙蝠マーク
一昨日の記事で、3年前のある記事へのアクセスが急増した件を書きましたが、標的となったのはこの写真。
某巨大掲示板の「広告・CM」板で、この「日本石油」の蝙蝠マークが怖いロゴとして話題になっていたようです。
まあ、確かに私も小さい頃はこのマークがちょっと怖かった。
でも、古来中国では蝙蝠は、その字の音から、福をもたらす幸運な動物とされていたようです。
日本石油の創立のエピソードとして、ある晩餐会に一匹の蝙蝠が迷い込んだことから、この吉兆をマークにしたとのこと。
「シュガーロード長崎街道(6) 起点出島とカステラの老舗」より
蝙蝠マークとしては、長崎カステラの老舗「福砂屋」もそう。
福砂屋の「福」にも通じるということで、長崎の唐寺「崇福寺」の住職のアドバイスもあって蝙蝠に決まったとか。
そして、その崇福寺の門には、こんな可愛らしい蝙蝠マークが。
これなら怖くありませんね！
| 固定リンク
http://twilog.org/futatsume
コメント
お久しぶりです。
この日石のマーク懐かしいです。
何の図案かと思っていましたが、これは蝙蝠だったんですか！？
それに、福砂屋も・・・
この様な由来があるとは知りませんでした。
中国に行ったとき、福の字があちこちでさかさまに
張られているのを見て変に思いましたが、
聞いてみると倒福（さかさに倒れた福）の読みが
到福（福が来る）と同じなので、ちょっとひねって
縁起を担いでいる、と聞きました。
「フク」という音に寄せる思いが強いのですね。
投稿： 赤か毛 | 2007/10/31 10:16
>赤か毛さん
実物のコウモリを見れば、その容姿や飛ぶ様にとても幸運なものは感じないのですが、不思議なものです。
福砂屋のマークはシンプルに蝙蝠を表していて、縁起よさそうな感じも出ています。
一方、日本石油のものはなんとも変わったデザインですが、これは日本という字にもなっているそうです。
「福」を逆さに貼るのはよく見かけますね。
たしかその色にも何か意味があったような。
投稿： 二つ目草 | 2007/11/01 23:08
福砂屋のマーク、何故にコウモリ・・と思っていたけど
福につながっているんですね。なるほど。
コウモリが縁起がいいというのはイメージが湧かない
けど、日本では吸血コウモリなど変なイメージがある
からでしょうね。
黄金バットも、コウモリつながりで、とても正義の味方
には見えないし・・。(^^ゞ
投稿： wanwanmaru | 2007/11/04 11:21
なるほど、言われてみると･･･確かに「日本」ですね。
どういう人がデザインしたんでしょう。
興味津々です。
ところで、二つ目さんのお薦め、山根一真さんの
「役者揃いの北九州メタル都市」読ませていただきました。
とても楽しい対談で、しかも改めて北九州のすごさを
知ることが出来ました。
有り難うございました。
投稿： 赤か毛 | 2007/11/05 12:36
>wanwanmaruさん
ドラキュラ城の周りを飛び交うコウモリとか。
どう見ても不吉なイメージなんですけどね。
黒猫も縁起が悪いとされたり、幸運をもたらすとされたり、いろいろですね。
まあ、どうせならいい方に解釈するに限ります。
>赤か毛さん
漢字を取り入れているとはいえ、ヒゲのような曲線や左右対称のデザインが国籍不明な感じです。
日本人のデザインなのでしょうかね。
「役者揃いの北九州メタル都市」を読むと、北九州市のものづくりは健在なのだと、ちょっと安心できます。
北京オリンピックによる鉄の需要増加で、先日の起業祭も賑わっていたようです。
投稿： 二つ目草 | 2007/11/07 01:07